It is very common for one eye to be affected although the most common cause of bilateral protrusion of both eyes is due to thyroid eye disease.